Ömer Hayyam'dan (3)

• Şarap sen benim günüm güneşimsin!
  Öyle bir dolsun ki seninle içim.
  Bir bildik görünce beni sokakta:
  Ne o, Şarap, nereye böyle? desin.
• Girme şu alçakların hizmetine:
  Konma sinek gibi pislik üstüne.
  İki günde bir somun ye, ne olur!
  Yüreğinin kanını iç de boyun eğme.
• Dedim: Artık bilgiden yana eksiğim yok;
  Şu dünyanın sırrına ermişim az çok.
  Derken aklım geldi başıma, bir de baktım:
  Ömrüm gelip geçmiş, hiçbir şey bildiğim yok.
• Cennette huriler varmış, kara gözlü;
  İçkinin de ordaymış en güzeli.
  Desene biz çoktan cennetlik olmuşuz:
  Bak, bir yanda şarap, bir yanda sevgili.
• Sen sofusun, hep dinden dem vurursun;
  Bana da sapık, dinsiz der durusun.
  Peki, ben ne görünüyorsam oyum:
  Ya sen? Ne görünüyorsan o musun?
• Öldürmek de yaşatmak da senin işin;
  Bu dünyayı gönlünce düzenleyen sensin.
  Ben kötüyüm diyelim, kimse kabahat?
  Beni böyle yaratan sen değil misin?
• Ben kadehten çekmem artık elimi;
  Tutmam senin kitabını, minberini.
  Sen kuru bir softasın, ben yaş bir sapık:
  Cehennemde sen mi iyi yanarsın, ben mi?
• Felek doğruyu eğriyi tartaydı,
  Her işine güzel demek kolaydı.
  Böyle mi yaşardı iyiler dünyada,
  Evrenin özü doğruluk olaydı?
• Yarım somunun var mı? Bir ufak da evin?
  Kimselerin kulu kölesi değil misin?
  Kimsenin sırtından geçindiğin de yok ya?
  Keyfine bak: En hoş dünyası olan sensin.
• Tanrı, cennette şarap içeceksin, der;
  Aynı tanrı nasıl şarabı haram eder?
  Hamza bir Arab'ın devesini öldürmüş;
  Şarabı yalnız ona haram etmiş Peygamber.